وائل حلاق: ما هي الشريعة؟ (2016)

في هذا الكتيب الصغير (المترجم عن الإنجليزية – أنظر هذه المراجعة للكتيب من قبل سارة الطباخ) يحاجج وائل الحلاق (أستاذ العلوم الاجتماعية في جامعة كولومبيا) – وكما يلخص ذلك المترجم في التقديم (ص 7-9) – بأن الشريعة في الأصل ليست قانونا حديثا بل يعتبرها ممارسة خطابية. وأن التحول تم على أرضية الصراع بين الشريعة والدولة الحديثة والذي أدى بالمحصلة لنصرة الدولة على الشريعة. وارتبط الصراع بالأساس حول سلطة الدولة في التشريع وبخطة كل منهما للنظام الاجتماعي. مشيراً أيضاً للحظة الكولونيالية التي حولت الشريعة إلى مجرد قانون، قانون إسلامي، والفقه إلى مجرد ضرب من الأدبيات، أدبيات شرعية. ويستمر في ضحد الآراء التي يتبناها المستشرقون حول الشريعة.

كنت في بحث سابق حول ما يسمى بالقضاء العشائري قد حاججت، وفي نفس الإطار، بأن ما نعرفه اليوم على أنه العرف أو القضاء العشائري هو ما قالت الدولة (وبالتحديد الدولة الكولونيالية الاستعمارية) بأنه كذلك وليس بالضرورة ما كان عليه العرف العشائري في الماضي في سياقه التاريخي والاجتماعي والسياسي. كما أن تدخل الدولة المستمر لمركزة عملية التشريع والبت في النزاعات جعلت من القضاء العشائري جزء لا يتجزأ من آليات السيطرة والتحكم من قبل الدولة الحديثة. البحث متاح بالعربية وبالإنجليزية.

 أعتقد أن هذا البحث المختصر والمتاح باللغة العربية مفيد لمساق أنظمة قانونية مقارنة والذي سأقوم بتدريسه لأول مرة في الفصل الأول 2020-2021 ضمن برنامج بكالوريوس القانون (متاح لطلبة الماجستير كمساق اختياري أيضاً) خاصة لأهمية المفاهيم المطروحة فيه بطريقة مقتضبة والأمثلة التي توضح الفروقات الواجب الانتباه إليها ما بين الشريعة كما نشأت في سياقها التاريخي والاجتماعي وما يشار له اليوم على أنه الشريعة الإسلامية.

أنصح المهتمين بالقانون والمجتمع بشكل خاص الاطلاع على هذا الكتيب الصغير واقتنائه في مكتبتهم الشخصية. في حال وجود اهتمام سيسرني إرسال نسخة إلكترونية للاستخدام الشخصي فقط.

للحصول على نسخة الكترونية عن الكتيب (للاستخدام الشخصي فقط) على هذا هذا الرابط

يمكن تسجيل البريد الإلكتروني من خلال هذا الرابط لكي تصلك كافة التحديثات على هذه الصفحة.

follow by email

للإطلاع على مراجعتي للكتب التي قرأتها حتى الآن ضمن خطتي للعام 2020:

1) The Arab Winter: A Tragedy. By Noah Feldman

2) Homo Deus: A Brief History of Tomorrow, by Yuval Noah Harari

3) فلسطين: منظور تنموي جديد للدكتور محمد اشتية

4) The Palestinian Authority in the West Bank, by Pace and Sen.

5) Paul Kahn, Origins of Order, Yale University Press (2019)

6) Why Nations Fail(2012) by Acemoglu and Robinson.

7) يوسف زيدان: عزازيل (دار الشروق 2008)

8) وائل حلاق: ما هي الشريعة؟ (2016)

 

20 thoughts on “وائل حلاق: ما هي الشريعة؟ (2016)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s