تهدف هذه المدونة إلى تقديم تسلسل زمني للتطورات الدستورية المرتبطة المرتبطة بحالة الطوارئ في فلسطين في العام 2020 وذلك على ضوء الخطر المترتب عن انتشار وباء كوفيد-19 (الكورونا). ومنذ إعلان الطوارئ لأول مرة في 5 آذار تم اتخاذ الكثير من الإجراءات والتدابير ومن بينها مجموعة من القرارات بقانون، قرارات صادرة عن رئيس الوزراء، ومراسيم وغيرها والتي نشرت في الجريدة الرسمية (مع رابط للجريدة الرسمية كما نشرها ديوان الفتوى والتشريع والصفحة للمهتمين بمراجعة الوثيقة المشار إليها). وحيث أن حالة الطوارئ ما زالت قائمة فسيتم تحديث هذه المدونة أول بأول وعلى ضوء نشر الأعداد القادمة من الجريدة الرسمية. (18 حزيران 2020)

---

التحديثات التي تم ادخالها على المنشور

التحديث (6): تمت إضافة التشريعات والقرارات المنشورة في الجريدة الرسمية العدد 168 (باللون الأزرق) – أدناه (5 تموز و12 تموز)

التحديث (5): بتاريخ 7/7/2020 تم إضافة قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (18) لسنة 2020 (طوارئ)( باللون الأحمر أدناه)

التحديث (4): تمت إضافة التشريعات والقرارات المنشورة في الجريدة الرسمية العدد 168
بالاضافة لمرسوم اعلان حالة الطوارئ الجديد الساري من تاريخ اليوم ٥/٧/٢٠٢٠

التحديث (3): تمت الإشارة على صفحة ويكيبديا بالعربية للتسلسل الزمني للوثائق المنشورة في الجريدة الرسمية والمتعلقة بحالة الطوارئ

التحديث (2): 19 حزيران 2020: تمت إضافة الوثائق مترجمة (غير رسمي للإنجليزية). المصدر أدناه. 

Update (2): I have added the texts in English, that are available at this link:  https://security-legislation.ps/

التحديث (1): 19 حزيران 2020: تم تحميل الوثائق المرتبطة في حالة الطوارئ والتي نشرت في الجريدة الرسمية ليتم تحميلها بشكل مباشر. في حال وجدتم أي خطأ عند تحميل الملفات برجاء إخباري من خلال التواصل على الرابط التالي.

---

 

:التسلسل الزمني للتطورات الدستورية المرتبطة بحالة الطوارئ

 

•  5 آذار 2020:

  مرسوم رقم (1) لسنة 2020 بشأن إعلان حالة الطوارئ (الجريدة الرسمية، عدد 165، ص. 13).

  Decree No. 1 of 2020 Concerning the Declaration of the State of Emergency

• 6 آذار 2020:

  قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (1) لسنة 2020(طوارئ) (عدد ممتاز 21، ص. 5).

  Decision of the Council of Ministers No. 1 of 2020 (Emergency)

• 18 آذار 2020:

  قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (2) لسنة 2020 (طوارئ) (عدد ممتاز 21، ص. 8).

  Decision of the Council of Ministers No. 2 of 2020 (Emergency)_0

• 22 آذار 2020:

  القرار بقانون رقم (7) لسنة 2020 بشأن حالة الطوارئ (عدد ممتاز 21، ص. 2).

  Law by Decree No. 7 of 2020 Concerning the State of Emergency_1

  قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (3) لسنة 2020 (طوارئ) (عدد ممتاز 21، ص. 10)

  Decision of the Council of Ministers No. 3 of 2020 (Emergency)

• 23 آذار 2020:

  قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (4) لسنة 2020 (طوارئ) (عدد ممتاز 21، ص. 12).

  Decision of the Council of Ministers No. 4 of 2020 (Emergency)_0

• 24 آذار 2020:

  قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (5) لسنة 2020 (طوارئ) (العدد 166، ص. 29).

  Decision of the Council of Ministers No. 5 of 2020 (Emergency)_0

• 30 آذار 2020:

  قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (6) لسنة 2020 (طوارئ) (العدد 166، ص. 31).

  Decision of the Council of Ministers No. 6 of 2020 (Emergency)

• 31 آذار 2020:

  القرار بقانون رقم (8) لسنة 2020 بشأن موازنة الطوارئ العامة لسنة 2020، (العدد 166، ص. 3).

  Law by Decree No. 8 of 2020 Concerning the Emergency Public Budget of 2020

• 3 نيسان 2020:

  المرسوم رقم (3) لسنة 2020 بشأن تمديد حالة الطوارئ (العدد 166، ص. 18)

  Decree No. 3 of 2020 Concerning the Extension of the State of Emergency

  قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (7) لسنة 2020 (طوارئ) (العدد 166، ص. 33).

  Decision of the Council of Ministers No. 7 of 2020 (Emergency)

• 5 نيسان 2020:

  قرار رقم (22) لسنة 2020 بشأن العفو عما تبقى من مدة عقوبة محكومين (العدد 166، ص. 24). 

• 7 نيسان 2020:

  القرار بقانون رقم (9) لسنة 2020 بشأن المصادقة على تمديد حالة الطوارئ (العدد 166، ص. 9).

  Law by Decree No. 9 of 2020 Concerning the Approval of the Extension of the State of Emergency

  القرار بقانون رقم (10) لسنة 2020 بشأن وقف سريان مدد التقادم والمواعيد والآجال القانونية خلال حالة الطوارئ (العدد 166، ص. 10).

  Law by Decree No. 10 of 2020 Concerning the Suspension of the Limitation Periods, Legal Deadlines and Statutory Time Limits during the State of (1)

  القرار بقانون رقم (11) لسنة 2020 بشأن تأجيل الحبس بقضايا التنفيذ في حالة الطوارئ، (العدد 166، ص. 12).

  Law by Decree No. 11 of 2020 Concerning the Deferment of Confinement in Judgement Enforcement Actions during the State of Emergency

• 13 نيسان 2020:

  قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (8) لسنة 2020 (طوارئ) (العدد 166، ص. 35).

  Decision of the Council of Ministers No. 8 of 2020 (Emergency)

• 20 نيسان 2020:

  قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (9) لسنة 2020 (طوارئ) (العدد 167، ص. 15).

  Decision of the Council of Ministers No. 9 of 2020 (Emergency)

• 27 نيسان 2020:

  قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (10) لسنة 2020 (طوارئ) (العدد 167، ص. 20).

  Decision of the Council of Ministers No. 10 of 2020 (Emergency)

• 5 أيار 2020:

  مرسوم رقم (4) لسنة 2020 بشأن إعلان حالة الطوارئ (العدد 167، ص. 12).

  Decree No. 4 of 2020 Concerning the Declaration of the State of Emergency

  قرار بقانون رقم (16) لسنة 2020 بشأن استمرار نفاذ القرارات بقانون والقرارات والتدابير المتعلقة بحالة الطوارئ (العدد 167، ص. 7).

  Law by Decree No. 16 of 2020 Concerning the Continued Enforcement of the Laws by Decrees, Decisions and Measures Relating to the State of Emergency

  قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (11) لسنة 2020 (طوارئ) (العدد 168، ص. 18-22).

  قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (13) لسنة 2020 (طوارئ) (العدد 168، ص.23-24).

  قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (14) لسنة 2020 (طوارئ) (العدد 168، ص. 25-29).

• 9 أيار 2020:

  قرار بقانون رقم (17) لسنة 2020 بشأن إجراءات الصحة والسلامة العامة الوقائية ومخالفتها في حالة الطوارئ (العدد 167، ص. 8).

  Law by Decree No. 17 of 2020 Concerning Public Health and Safety Preventive Measures and their Violation during the State of Emergency

• 11 أيار 2020:

  قرار بقانون رقم (18) لسنة 2020 بشأن إعفاء المؤسسات و/أو الأفراد المرخصين في القطاع السياحي من رسوم تجديد الترخيص (العدد 167، ص. 10).

  قرار بقانون رقم (19) لسنة 2020 بشأن إعفاء المواطنين والمستثمرين من رسوم تسجيل شركات جديدة (العدد 167، ص. 11).

• 13 أيار 2020:

  قرار بقانون رقم (20) لسنة 2020 بشأن وقف نفاذ قرارات بقانون متعلقة بحالة الطوارئ (العدد 168، ص. 4)

• 16 أيار 2020:

  قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (15) لسنة 2020 (طوارئ) (العدد 168، ص. 30-31).

• 20 أيار 2020:

  قرار بقانون رقم (21) لسنة 2020 بشأن العطلة القضائية للعام 2020 (العدد 168، ص. 5-6).

• 22 أيار 2020:

  قرار رقم (25) لسنة 2020 بشأن العفو عما تبقى من مدة عقوبة محكومين (العدد 168، ص.13-14).

• 25 أيار 2020:

  قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (16) لسنة 2020 (طوارئ) (العدد 168، ص. 32-33).

• 28 أيار 2020:

  قرار بقانون رقم (22) لسنة 2020 بشأن العطلة القضائية لهيئة قضاء قوى الأمن للعام 2020 (العدد 168، ص. 7-8).

• 2 حزيران 2020:

  مرسوم رقم (5) لسنة 2020 بشأن تمديد حالة الطوارئ (محدداً تاريخ سريان حالة الطوارئ ابتداء من 4 حزيران 2020) (العدد 168، ص. 12)

  قرار بقانون رقم (23) لسنة 2020 بشأن المصادقة على تمديد حالة الطوارئ (العدد 168، ص. 9).

• 18 حزيران 2020:

  قرار بقانون رقم (24) لسنة 2020 بشأن إعفاء الشركات والمركبات العاملة في قطاع النقل والمواصلات من رسوم الترخيص عن سنة 2020 (العدد 168، ص. 10-11)

• 20 حزيران 2020:

  قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (17) لسنة 2020 (طوارئ) (العدد 168، ص. 34-35).

• 3 تموز 2020:

  انتهاء فترة الثلاثين يوم لتمديد حالة الطوارئ بموجب المرسوم رقم (5) لسنة 2020. 

•  5 تموز 2020: 

  مرسوم رقم (6) لسنة 2020م بشأن إعلان حالة الطوارئ (العدد 169، ص.4).

  قبل النشر في الجريدة الرسمية (على هذا الرابط ) 

  قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (18) لسنة 2020م “طوارئ” (العدد 169، ص.26-29)

  (قبل النشر في الجريدة الرسمية (على هذا الرابط) 

• 12 تموز 2020:

  4 آب 2020:

  مرسوم رقم (8) لسنة 2020م بشأن تمديد حالة الطوارئ (العدد 170، ص. 5) (تنتهي حالة الطوارئ بتاريخ 3 أيلول 2020).

  قرار بقانون رقم (25) لسنة 2020م بشأن المصادقة على تمديد حالة الطوارئ (العدد 170، ص. 3).

  قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (20) لسنة 2020م “طوارئ” (العدد 170، ص. 11-13).

 

 

تمت الإشارة على صفحة ويكيبديا بالعربية للتسلسل الزمني للوثائق المنشورة في الجريدة الرسمية والمتعلقة بحالة الطوارئ

الرابط الأول متاح هنا:

 

الرابط الثاني متاح هنا:

 

State of Emergency in Wikipedia English.