Hannah Arendt, Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil (Audiobook 1963)

من الكتب الهامة لهانا آرندت تروي قصة محاكمة أدولف أيخمان – النازي الذي كان متخفياً في الأرجنتين وقام الموساد باختطافه ونقله لاسرائيل ومحاكمته هناك. الكتاب متاح على أمازون. أعتقد أن الكتاب مترجم للعربية: أيخمان في القدس: تقرير حول تفاهة الشر.

بالإضافة إلى أن الكتاب يروي قصة اللاسامية والنازية والمحرقة إلا أنه يتعرض أيضاً حول المسؤولية الجنائية والجرائم الدولية والجرائم ضد الإنسانية. ما لفت انتباهي في هذا الكتاب – ومن لا يجد الوقت لقراءة أو الاستماع لهذا الكتاب يمكن أن يكتفي بصراحة بقراءة مقدمة الكتاب بالإضافة للخاتمة – هو أثر ما كتبته آرندت في هذا الكتاب على توضيح دور القيادات اليهودية بالإضافة لدور الحركة الصهيونية فيما حصل لليهود في أوروبا والتنظيم والهدوء النسبي في عملية شحن الملايين من اليهود إلى أماكن فنائهم وقتلهم – والذي أطلع عليه لاحقاً المحرقة. سبب هذا الكتاب الكثير من الانتقادات لهانا آدندت شبهه كاتب مقدمة الكتاب بما كانت تقوم به الكنيسة تجاه الهراطقة. فقد قام الكثير من المفكرين والسياسيين “بتكفيرها” لما كتبته واتهامها بأنها حولت الانتباه عن المجرمين الحقيقيين (النازيين) عندما ركزت على ما قامت به قيادات اليهود في أوروبا. حتى الآن آرندت تثير غضب اسرائيل بحسب هذه المقالة.

كما ورد ذكر في عدة أماكن للربط بين ما حدث لليهود وعملية الانتقال غير القانوني لليهود إلى فلسطين. ومن هنا توجه الكثيرون للربط بين المحرقة والنكبة. وهو موضوع كتاب علمت بصدوره مؤخراً للصديق بشير بشير أنوي قرائته قريباً. لفت انتباهي أن مصطلح تفاهة الشر وردت في آخر الكتاب فقط. وعلمت من مقدمة الكتاب أن هانا آرندت يبدو أنها ندمت على استخدام الكلمة بسبب اساءة الاستخدام التي حظيت به تلك الكلمة وسوء الفهم الذي رافق ذلك.

الكتاب متاح كلية للاستماع على اليوتيوب – مدته تقريباً 11 ساعة.

للإطلاع على لائحة الكتب التي تمت مراجعتها في العام 2020:

1) The Arab Winter: A Tragedy. By Noah Feldman

2) Homo Deus: A Brief History of Tomorrow, by Yuval Noah Harari

3) فلسطين: منظور تنموي جديد للدكتور محمد اشتية

4) The Palestinian Authority in the West Bank, by Pace and Sen.

5) Paul Kahn, Origins of Order, Yale University Press (2019)

6) Why Nations Fail(2012) by Acemoglu and Robinson.

7) يوسف زيدان: عزازيل (دار الشروق 2008)

8) وائل حلاق: ما هي الشريعة؟ (2016)

9) يوسف زيدان: النبطي (2010)

10) John Bolton, The Room Where It Happened: A White House Memoir (2020). 

11) Adele Faber  & Elaine Mazlish, How to Talk so Kids Will Listen…And Listen So Kids Will Talk(2002).  

12) Juan J. Linz: Totalitarian and Authoritarian Regimes (1975, 2000).

13) Assaf Likhovski: Law and identity in mandate Palestine (2006).

14) Francis Fukuyama: Political Order and Political Decay: From the Industrial Revolution to the Present Day (2014).

15) Dimitris Bouris: The European Union and Occupied Palestinian Territories: State-building without a state (Routledge Advances in European Politics, 2014). 

16) Antony Anghie: Imperialism, Sovereignty and the Making of International Law(Cambridge University Press, 2012).

17) Neri Zilberand Ghaith al-Omari: State with No Army, Army with No State: Evolution of the Palestinian Authority Security Forces, 1994–2018 (2018).

18) Alan Bryman: Social Research Methods (Oxford University Press, 3rd Edition, 2008).

19) Alaa Tartir and Timothy Seidel (Eds.), Palestine and Rule of PowerLocal Dissent vs. International Governance (Palgrave Macmillan, 2019, 247 pages).

20) Edward Said, Orientalism (Vintage book edition, 1979, 25th Anniversary Edition with a new Preface by the Author).

21) Gabi Baramki, Peaceful Resistance: Building a Palestinian University Under Occupation (Pluto Press, 2010, 166 pages without annexes).

22) Sherry Jones , The Jewel of Medina: A Novel  (2008). 

23) Alain Badiou: The Rebirth of History (2012).

24) Lorenzo Veracini: Israel and Settler Society (2006). 

25) Nicola Perugini  & Neve Gordon: The Human Right to Dominate (2015)

26) Yuval Noah Harari: 21 Lessons for the 21st Century (2019).

27) Culture and Resistance: Conversations with Edward W. Said, Interviewed by David Barsamian, Pluto Press (2003). 

28) Ronit Lentin. Traces of Racial Exception: Racializing Israeli Settler Colonialism. Bloomsbury Academic (2018).

29) Michael Sandel, Justice: What’s the Rights Thing to Do? (2010).

30) Lisa Downing, The Cambridge Introduction to Michel Foucault (2008)

31) Albert Einstein, About Zionism (1931).

32) Maxime Rodinson, Israel: A Colonial-Settler State? (1973)

33) Seth Anziska, Preventing Palestine: A Political History from Camp David to Oslo, Princeton University Press (2018).
24) ليو تولستوي، الحاج مراد، دار التنوير للطباعة والنشر (1910، 2016).
35) Noam Chomsky, Failed States: The Abuse of Power and the Assault on Democracy, 2006. Audiobook.
36) John Reynolds, Empire, Emergency and International Law (Cambridge, 2017).
37) Ronit Lentin, Thinking Palestine (Zed Book, 2008).
38) Giorgio Agamben, State of Exception (The University of Chicago Press, 2005).
39) Lorenzo Veracini, The Settler Colonial Present (Palgrave Macmillan, 2015).
40) Kim Ghattas, Black Wave: Saudi Arabia, Iran, and the Forty-Year Rivalry That Unraveled Culture, Religion, and Collective Memory in the Middle East (2020). 
41) Mahmood Mamdani, Define and Rule: Native as Political Identity. The W. E. Du Bois Lectures, Harvard University Press, 2012.
42) Giorgio Agamben, Homo sacer: Il potere sovrano e la nuda vita (Piccola Biblioteca Einaudi, 1995)
43) Thomas Hobbes, Leviathan or The Matter, Forme and Power of a Commonwealth Ecclesiasticall and Civil, 1651 & 1668).
44) Tony Hawks, Round Ireland with a Fridge, 2001.
45) كتاب أكسفورد للقانون المقارن. 2010. تحرير ماثياس ريمان ورينهارد زيمرمان. المجلد الأول والثاني. ترجمة محمد سراج، الشبكة العربية للأبحاث والنشر.  
46) Karl Marx and Frederick Engels, Manifesto of the Communist Party (1848).
47) Yuval Noah Harari, The Ultimate Experience: Battlefield Revelations and the Making of Modern War Culture, 1450-2000 (Palgrave Macmillan 2008). 
48) Hannah Arendt: Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil (Audiobook 1963).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s